Abogados de herencias internacionales
Cuando una herencia cruza fronteras, lo primero es saber qué ley se aplica, dónde hay que actuar y cómo hacer efectivos tus derechos.
Una herencia con bienes, herederos o conexiones en distintos países puede exigir decisiones en más de una jurisdicción. Nuestros abogados de familia y patrimonio analizan el escenario completo para determinar qué normas entran en juego y definir cómo abordar la sucesión desde España.
Una herencia, varios países y una estrategia para ordenar todas las piezas.
Te asesoramos en cuestiones de sucesiones internacionales
En estos casos, antes de repartir los bienes hay preguntas que deben resolverse: qué autoridades pueden intervenir, qué ley regula la sucesión, qué efectos tiene el testamento y cómo acreditar o hacer efectivos los derechos de los herederos en los distintos países.
En buena parte de las sucesiones vinculadas con Estados miembros de la Unión Europea, el Reglamento (UE) 650/2012 proporciona el marco para resolver estas cuestiones. Cuando intervienen terceros Estados, será necesario analizar además las normas de Derecho internacional privado y los instrumentos internacionales que correspondan.
Nuestro trabajo empieza situando correctamente la sucesión para decidir después cómo tramitarla.
El Reglamento (UE) 650/2012 establece reglas sobre competencia, ley aplicable, reconocimiento y ejecución de resoluciones y documentos sucesorios, y crea el Certificado Sucesorio Europeo.
En su ámbito, la regla general atribuye competencia sobre el conjunto de la sucesión a los tribunales del Estado miembro en el que el causante tuviera su residencia habitual al fallecer, aunque existen reglas especiales que pueden modificar este punto de partida.
Una de las claves del Reglamento europeo es evitar que una misma herencia quede fragmentada entre distintas leyes únicamente porque los bienes estén situados en países diferentes.
Como regla general, una única ley regula el conjunto de la sucesión, con independencia de la naturaleza de los bienes y de dónde se encuentren, sin perjuicio de las normas que puedan afectar a determinadas actuaciones, registros o bienes en cada Estado.
Como regla general, la sucesión se rige por la ley del Estado de la residencia habitual del causante al fallecer. Sin embargo, una persona puede elegir para su sucesión la ley del Estado cuya nacionalidad posea, la llamada professio iuris, en los términos previstos por el Reglamento.
Determinar correctamente esa ley es esencial porque puede afectar, entre otras cuestiones, a quiénes son los herederos, a sus derechos sucesorios, a las legítimas y al reparto de la herencia.
Cuando una sucesión afecta a varios países, una de las primeras cuestiones es determinar qué autoridades tienen competencia para intervenir.
En el ámbito del Reglamento europeo, la regla general atribuye competencia sobre el conjunto de la sucesión a los tribunales del Estado miembro en el que el causante tuviera su residencia habitual al fallecer, aunque existen reglas especiales que pueden modificar este punto de partida.
Coordinamos la sucesión desde España cuando el patrimonio o los herederos están repartidos entre varias jurisdicciones.
Gestionamos herencias internacionales con conexiones en distintos países
En EREA partimos de una visión conjunta de la sucesión. Identificamos qué debe resolverse en España, qué actuaciones deben realizarse fuera y cómo se relacionan entre sí, para evitar que el heredero tenga que coordinar por su cuenta procedimientos y profesionales en diferentes países.
Cuando una actuación requiere asesoramiento específico bajo la legislación de otra jurisdicción, coordinamos la intervención del profesional correspondiente manteniendo una visión global del asunto.
Si resides en España y heredas bienes situados en otro país, analizamos la sucesión para determinar qué ley resulta aplicable, qué documentación necesitas y qué actuaciones deben realizarse dentro y fuera de España.
Cuando sea necesaria la intervención de profesionales en otra jurisdicción, coordinamos las distintas actuaciones para mantener una estrategia común.
Puedes ser heredero de bienes situados en España aunque vivas en otro país. Estudiamos la documentación sucesoria, la situación de los bienes y los trámites necesarios para hacer efectivos tus derechos en España, procurando que las actuaciones que puedan realizarse a distancia no exijan desplazamientos innecesarios.
Si la sucesión tiene conexiones con Francia, Portugal, Alemania, Italia u otros países europeos, analizamos primero qué normas internacionales resultan aplicables y qué actuaciones deben realizarse en cada Estado. Cuando sea necesaria asistencia jurídica local, coordinamos su intervención desde la dirección general del asunto.
Cuando una herencia conecta España y Latinoamérica —Argentina, Colombia, México, República Dominicana, Venezuela— puede ser necesario coordinar testamentos, documentación sucesoria, bienes y actuaciones sometidas a ordenamientos diferentes. Analizamos qué cuestiones pueden resolverse desde España y, cuando la legislación del otro país deba intervenir, coordinamos el trabajo necesario para mantener una visión conjunta de la sucesión.
Las sucesiones conectadas con sistemas de common law funcionan de otra manera: el probate, la figura del administrador o executor y el tratamiento de los bienes no se corresponden con las categorías del derecho español. Analizamos cómo se articula cada parte y qué efectos puede tener aquí.
Un método claro para salir del laberinto con una hoja de ruta
Cómo llevamos tu caso de familia, paso a paso
¿Y el impuesto de sucesiones?
Es la primera preocupación de casi todo el que hereda con un pie fuera de España, y la respuesta rara vez es intuitiva: puede existir obligación de tributar aquí aunque el fallecido o el heredero residieran fuera, y puede haber tributación en dos países sobre los mismos bienes.
Depende de la residencia de cada parte, de qué bienes se heredan y de dónde están situados. También hay que contar con la plusvalía municipal cuando hay inmuebles urbanos en España.
Y depende de los plazos: el Impuesto de Sucesiones y Donaciones tiene un calendario propio que corre aunque la herencia esté bloqueada o la documentación extranjera no haya llegado. Existen prórrogas, pero hay que solicitarlas a tiempo.
Por eso lo analizamos al principio, no al final. Una herencia bien planteada jurídicamente y mal planteada fiscalmente sigue siendo una herencia mal resuelta.
Cuando la herencia está repartida entre distintos países, alguien tiene que ordenar el conjunto
Por qué elegir nuestro despacho de abogados especialistas en herencias internacionales
Cuando la herencia está repartida entre distintos países, alguien tiene que ordenar el conjunto.
EREA es un despacho boutique especializado en Derecho de Familia y Patrimonio, con sede en Madrid y Sevilla y una especial atención a los asuntos con componente internacional.
En una sucesión internacional no basta con saber que existe un inmueble en España o una cuenta en otro país. Hay que entender quién ha fallecido, dónde residía, qué nacionalidad tenía, si otorgó testamento, qué patrimonio existe, dónde se encuentra y qué derechos corresponden a cada interesado.
Nuestro trabajo comienza ordenando esas piezas antes de decidir dónde y cómo actuar.
Y cuando la herencia exige actuaciones en distintas jurisdicciones, coordinamos la intervención de los profesionales necesarios para que no tengas que gestionar por separado cada parte del problema.
Ven a nuestras oficinas de Madrid o Sevilla, o resuélvelo por videollamada estés donde estés.
Gestionamos tu herencia internacional de forma presencial y online
Resolvemos tus dudas
Preguntas Frecuentes
En las sucesiones sujetas al Reglamento (UE) 650/2012, la regla general es la ley de la residencia habitual del fallecido en el momento de su muerte, aunque existen excepciones y puede haberse realizado una elección válida de ley. Tener bienes en varios países no significa necesariamente que se aplique una ley diferente a cada uno.
El coste depende del número de países implicados, de si hay testamento, de si los herederos están de acuerdo y de si hay inmuebles que inscribir. Tras la primera consulta recibes un presupuesto cerrado por escrito, con el desglose de lo que se hace desde España y de lo que exige intervención en el otro país.
Los plazos dependen sobre todo de la administración extranjera. Te damos un rango realista desde el principio, no una fecha optimista.
En la mayoría de los casos, sí. Que un heredero no comparezca o se niegue a firmar no condena la herencia a quedarse como está: existen vías para forzar la partición. Lo primero es revisar qué ley rige la sucesión y en qué estado está cada bien, porque de eso depende qué herramienta es la más rápida.
Sí, si tienes nacionalidad española puedes elegir la ley española para regir tu sucesión en los términos previstos por el Reglamento europeo. Si tienes varias nacionalidades, existen reglas específicas que permiten elegir la ley de cualquiera de ellas.
Es un instrumento que permite a herederos, legatarios, ejecutores testamentarios o administradores acreditar su condición y determinados derechos o facultades en otro Estado miembro sin tener que iniciar un procedimiento específico de reconocimiento en cada país. No es obligatorio en todos los casos.
Primero hay que determinar qué ley rige la sucesión y qué documentación o actuaciones exige el país donde se encuentran los bienes. Podemos dirigir el asunto desde España y coordinar la intervención de profesionales locales cuando sea necesaria.
Vivir fuera no impide heredar bienes en España. Podemos estudiar la sucesión, determinar qué documentación necesitas y gestionar desde aquí las actuaciones que puedan realizarse en tu nombre, coordinando contigo aquellas que requieran alguna intervención adicional.
Puede serlo. La validez de un testamento extranjero no depende simplemente de que se haya firmado fuera de España: hay que analizar, entre otras cuestiones, su forma, la ley aplicable y las circunstancias en las que se otorgó antes de determinar qué efectos puede producir aquí.
Puede existir obligación de tributar en España aunque el heredero o el fallecido residan fuera. La respuesta depende de la residencia de las partes, de los bienes heredados y de dónde estén situados, entre otros factores. Antes de liquidar el impuesto hay que determinar qué reglas fiscales resultan aplicables al caso concreto, y comprobar si procede solicitar prórroga del plazo.
Sí. Buena parte de nuestros clientes de herencias internacionales escriben desde otro país y otra franja horaria. Puedes contactarnos por email o WhatsApp y coordinar desde ahí la videollamada.
En muchos casos, gran parte de la gestión puede realizarse a distancia mediante videollamada, intercambio de documentación y representación profesional. Si alguna actuación exige presencia física o intervención en otro país, te indicaremos desde el principio cómo debe organizarse.